Özel Raylar I18n Yerel Ayar Çoğullama Yardımı

Question

I18n & Raylarda yerel ayara özgü çoğaltma kurallarını uygulamaya çalışıyorum ama şansım yok. İşte yapıyorum: Gördüğünüz gibi, ben zorlamak çalışıyorum

# in config/initializers/locale.rb 
I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Pluralization) 
{ 
    # Force Use of :few key 
    :ru => {:i18n => {:plural => {:rule => lambda { |n| :few}}}} 
} 

# in config/locales/ru.yml 
ru: 
    user: 
    one: One User 
    few: Few Users 
    many: Many Users 
    other: Other Users 

# Testing 
script/console 
>> I18n.locale = :ru ; I18n.t("user", :count => 20) 
=> "Other Users" 

: Birkaç anahtar, (o "Birkaç Kullanıcılar" dönmelidir) bu dang pluralizer çalışacak eğer sadece görmek için .. .ama zar :(

İşte ben koşuyorum bir ortam:

• Raylar 2.3.8
• i18n 0.5.0 mücevher

Herhangi bir Fikir?

Answer 1

Sorununuzu çoğaltmaya çalıştım ve aynı sorunu yaşadım. Çoğullaştırma kuralını yerel dosyaya taşıdı ve iyi çalıştı.

Düzenli YAML bir nedenden dolayı lambdama benzemediğinden, yerel ayar dosyasını Ruby stiline geçirdi.

# config/initializers/locale.rb 
I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Pluralization) 

# config/locales/ru.rb 
{ 
    :ru => { 
    :user => { 
     :one => "One User", 
     :few => "Few Users", 
     :many => "Many Users", 
     :other => "Other Users" 
    }, 
    :i18n => { 
     :plural => { 
     :rule => lambda { |n| :few } 
     } 
    } 
    } 
} 

# Testing 
$ script/console 
    Loading development environment (Rails 2.3.8) 
    >> I18n.locale = :ru; I18n.t("user", :count => 20) #=> "Few Users" 

o tatlı