Rails I18n

'daki yml dosyalarından tüm çeviriler nasıl alınacağını tahmin ediyorum Rails, tüm ayrıştırılmış çeviriler yml dosyalarını bir dizi dizi/karma içinde saklar. Buna erişmenin bir yolu var mı? ÖrneğinRails I18n

, bir dosyaya yasiyorsaniz:

en: 
    test_string: "testing this" 
    warning: "This is just an example

Ben böyle bir şey yapabilir miyiz, I18n.translations_store [: tr] [: test_string]? Yml dosyasını YAML :: load ile ayrıştırabilirim, fakat benim durumumda, yml dosyalarını organizasyon için alt klasörlere böldüm, ve eminim ki raylar hepsini zaten tamamladı.

kaynak

2010-09-29 Tiago

Arka uçta özel bir yöntem çağırmalısınız. Bu Erişmenize nasıl: bu eski soru dolaşıp insanlar için

translations = I18n.backend.send(:translations) 
translations[:en][:test_string] # => "testing this"

kaynak

2010-10-29 17:52:29 balu

+22

Arka uç başlatılmamışsa, diğer bir deyişle henüz kullanmadıysanız, 'çeviriler 'boş olacağını unutmayın. Yeni bir konsol açarsanız ve çevirileri yüklemeye çalışırsanız bunu göreceksiniz. I18n.t (: foo); çeviriler = I18n.backend.send (: çeviriler) '(bir' foo' çevirisine sahip olmasanız bile). Eminim daha iyi bir yol var. –

Teşekkür ederim, @HenrikN, günümü kurtardın. – lifecoder

+10

Çok teşekkürler. Arka uç henüz başlamamışsa ve karma boşsa, bu şekilde şu şekilde başlatabilirsiniz: I18n.backend.initialized? 0 – Robin

Varsayılan I18n arka ucu, çevirileri size göstermeyen I18n :: Backend :: Simple'dir. (I18.backend.translations korumalı bir yöntemdir.)

Bu genelde iyi bir fikir değildir, ancak bu bilgiye gerçekten ihtiyacınız varsa ve dosyayı ayrıştıramazsanız, arka uç sınıfını genişletebilirsiniz.

class I18n::Backend::Simple 
    def translations_store 
    translations 
    end 
end

Ardından çözümlenen çeviri yaptırmak için I18n.backend.translations_store çağırabilir. Muhtemelen uzun vadeli bir strateji olarak buna güvenmemeniz gerekir, ancak şu anda ihtiyacınız olan bilgiyi size ulaştıracaktır.

kaynak

2010-09-29 16:40:18

, korumalı yöntemleri çağırmadan gerektirmeyen bir çözüm yoktur. aşağıdaki gibi yml dosyasını değiştirin:

Şimdi

nl: &all 

    ... translations here ... 

    all: 
    <<: *all

sadece otomatik başlatma ve (geliştirme modunda korunan ararsanız olmaz bir şey çevirileri yeniden yararı vardır I18n.t("all") kullanarak tüm çevirileri çıkarabilir . yöntemleri)

kaynak

2015-02-25 16:20:45 Jacob

olarak 8xx8 yorumuna başına, daha basit bir versiyonu:

I18n.t(:foo) 
I18n.backend.send(:translations)[:en][:test_string]

I18n.t(".")[:test_string]

Bu azaltıcılar, hem çevirileri ön yüklemeye hem de yerel ayarı belirtmeye gerek duyar.

kaynak

2015-05-04 18:26:14

Bu benim için en iyi çözüm oldu '18n.t (".") '. Teşekkürler. – jordelver

'Eğer bir tırmık görev yapıyoruz Eğer ortamı eklemeyi unutmayın, yoksa I18n::Fallbacks maalesef yapabilirsiniz kullanıyorsanız aksi takdirde config/locales/

require "./config/environment.rb" # Do not forget this 

namespace :i18n do 
    desc "Import I18n to I18n_active_record" 
    task :setup do 
    I18n.t(:foo) 
    translations = I18n.backend.send(:translations) 
    end 
end

kaynak

2016-01-15 08:55:41

altında yaşadığı kendi yerel ayarları yüklenmiyor t I18n.t('.')'u sadece mevcut mevcut yerel ayarını (örn. 'tr-GB') döndürdüğü ve geri dönüş yerellerinden (örn. 'en') hiçbir şey döndürmediğinden kullanın. Bunu yapmak için geri dönüşler üzerinde yineleyebilir ve bunları birleştirmek için deep_merge!'u kullanabilirsiniz.

module I18n 
    class << self 
    def all 
     fallbacks[I18n.locale].reverse.reduce({}) do |translations, fallback| 
     translations.deep_merge!(backend.translate(fallback, '.')) 
     end 
    end 
    end 
end

kaynak

2016-07-15 11:56:28

cevap

İlgili konular