2010-01-14 13 views
24

Visual Studio varsayılan Kaynak dize düzenleyicisi daha iyi bir şey için herhangi bir öneri var mı? Bağımsız Resx editörü, sadece Grid dizeleri arasında daha iyi gezinme, uzun dizeler, vb. Için daha iyi bir desteği olan bir şey değil.Varsayılan Visual Studio Resx editörü için yedek mi?

Teşekkürler.

+2

XML editörü? VS içine yerleşik bir tane var, .resx dosyasını, Birlikte Aç'ı sağ tıklatın. –

cevap

13

Bu araç, Dimitris Papadimitriou'dan miras alınan ResEx müthiştir.
Özellikler Seviyorum: Eğer eksikse

  1. sizi uyarır kısayol karakterler hakkında varsayılan resx dosyasında
  2. yan yana Çevir
  3. Uyarılar tanımlanır {0}
+0

:) Otomatik çeviri ile yeni sürümü denediniz mi -> http://resex.codeplex.com/? – kape123

+1

hayır Ben "autoTranslate" sesleri havalı değil ama tehlikeli geliyor ... –

+0

oldukça iyi bir araç gibi görünüyor! Teşekkürler! –

9

Geç tarafta bir çiş biti: Zeta Resource editor'u çok faydalı buluyorum. Daha ya da aynı özellik az ve oldukça cilalı:

  • çeviri durumunu
  • belirten çeviriler
  • Renkler arasında
  • VS çözeltisinden
  • Yük
  • yuvalama tutarsız biçimlendirme argümanlardan
  • Uyarı Otomatik tercüme

Ek: Google Translate/Bing Translate olmak üzere değişmiş görünüyor ücretli hizmetler. Otomatik çeviri hala mevcut, ancak bir API anahtarı ve fatura bilgilerine ihtiyacınız var.

+2

Çevirilerle çalışmak çok güzel, her dil için birden fazla resx dosyası açabilir ve bunları yan yana sunabilirim. – hultqvist

+0

Bu aracı, bağımsız olsa bile seviyorum. Bu, saatlerce süren aptal resx dosyalarını kurtardı! – NLemay

+1

Varolan kaynak dosyaları ile dengesiz ve zordu. Visual Studio'dan otomatik ekleme başarısız oldu.Bir resx dosyasını açmanız ve ilgili proje dillerini otomatik olarak bir proje dosyası oluşturmak zorunda kalmadan bağlamanız mümkün olmalıdır. – awe

11

ResXManager, Visual Studio ile tümleşik bir başka harika bir araçtır. siteden

:

hızla tüm kaynak dosyaları arasında gezinmek ve iyi düzenlenmiş veri ızgarasında içeriği görüntüleyebilir. Çevrilmemiş dizeleri bulmayı veya artık girişleri temizlemeyi kolaylaştırır. Tüm dizeler hızlı bir şekilde düzenlenebilir ...

Araç hala güncellenmiştir ve VS2010 ve daha eski sürümlerini desteklemek için VS2012-2017 uzantısı ve bağımsız yürütülebilir olarak kullanılabilir.

enter image description here

+1

Özel olarak Excel'e dışa aktarma/içe aktarma işlevini seviyorum, bu da dosyaları Visual Studio'yu olmayan veya kaynaklara doğrudan erişen kişiler tarafından tercüme edilmesini kolaylaştırır dosyalar (genellikle yararlıdır çünkü o zaman çevirileri yapan geliştiriciler olmak zorunda değildir ...) – awe