Raylar nasıl yapılır 3 I18n çeviri otomatik olarak güvenli midir?

Question

Rayları kullanıyorum 3. İnterpolasyonda kullanılan dizgenin 'html güvenliğine' saygı göstermesi için I18n'ye söylenmenin kolay bir yolu var mı? Bu en.yml var öyleyse: olduğu gibi

en: 
    user_with_name: 'User with name <em>%{name}</em>' 

ve ben kullanıcılar adı html kaçan olsun t('user_with_name', :name => @user.name) kullanın ama <em> ve </em> kaldı?

Answer 1

Eski soru, ama burada ben ile geldi maymun yaması:

module ActionView 
    module Helpers 
    module TranslationHelper 
     private 
     def html_safe_translation_key?(key) 
     true 
     end 
    end 
    end 
end 

bir başlatıcıları koy ve o kadar! Raylarla Çalışma 3.2.6. Yalnızca yerelleştirme dosyalarındaki metni enterpolasyon parametreleri değil, güvenli olarak işaretler.

Answer 2

Adı user_with_name'dan user_with_name_html olarak değiştirin, daha sonra raylar metinde html eklediğinizi bilecektir.

Answer 3

http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#using-safe-html-translations

resmi Raylar rehber onlar html otomatik karakterlidir beri özellikle String.html_safe olmalarını beyan sürece, endişe olmadan interpolated değişkenleri kullanabilirsiniz diyor. rehber itibaren

: gerçi gerektiği gibi

İnterpolasyon kaçar. Örneğin, verilen: Öte yandan

<%# This is safe, it is going to be escaped if needed. %> 
<%= t('welcome_html', username: @current_user.username %> 

Güvenli dizeleri aynen interpole edilir: güvenle kullanıcı tarafından belirlenen kullanıcı adı geçebilir

en: 
    welcome_html: "<b>Welcome %{username}!</b>" 

. Birisi bunu başarmak istiyorsa