iOS oyun alanında yerelleştirmeleri test etme

Question

iOS oyun alanına yerelleştirilmiş dizeleri almanın bir yolu var mı? Bir hex editörü ile düzenlemek zorunda olduğum format kodlarını içeren bir dizi sağdan sola dil çevirim var (kodların doğru bayt düzeninde olduğundan emin olmak için) ve biçimlendirilmiş dizinin çıktısını el ile incelemek istiyorum. Çalıştığından emin olmak için.

Bir kenara göre, soldan sağa modda Arapça ve İbranice görüntülemenizi sağlayan herhangi bir Mac OS metin editörü var mı?

Answer 1

Swift 3: cevap için test lokalizasyonlarının için oyun alanı örneği

//: Playground - noun: a place where people can play 

import UIKit 

//current locale identifier 
NSLocale.current.identifier //"en_US" 

//available identifiers 
NSLocale.availableLocaleIdentifiers //["eu", "hr_BA", "en_CM", "en_BI" ...] 

// particular locales  
let unitedStatesLocale = NSLocale(localeIdentifier: "en_US") 
let chinaLocale = NSLocale(localeIdentifier: "zh_Hans") 
let germanyLocale = NSLocale(localeIdentifier: "de_DE") 
let indiaLocale = NSLocale(localeIdentifier: "en_IN") 
let arabicLocale = NSLocale(localeIdentifier: "ar") 
let hebrewLocale = NSLocale(localeIdentifier: "he") 

//called in English 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: unitedStatesLocale.localeIdentifier)! //"English (United States)" 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: chinaLocale.localeIdentifier)! //"Chinese (Simplified)" 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: germanyLocale.localeIdentifier)! //"German (Germany)" 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: indiaLocale.localeIdentifier)! //"English (India)" 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: arabicLocale.localeIdentifier)! //"Arabic" 
unitedStatesLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: hebrewLocale.localeIdentifier)! //"Hebrew" 

//particular locale called in german 
germanyLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: unitedStatesLocale.localeIdentifier)! //"Englisch (Vereinigte Staaten)" 

//particular locale called in arabic 
arabicLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: unitedStatesLocale.localeIdentifier)! //"الإنجليزية (الولايات المتحدة)" 

//particular locale called in hebrew 
hebrewLocale.displayName(forKey: NSLocale.Key.identifier, value: unitedStatesLocale.localeIdentifier)! //"אנגלית (ארצות הברית)" 

//representing Numbers 
let pi:NSNumber = 3.14159265358979 
var numberFormatter = NumberFormatter() 
numberFormatter.numberStyle = NumberFormatter.Style.decimal 

//differences in formatting in various locales 
numberFormatter.locale = unitedStatesLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"3.142" 

numberFormatter.locale = chinaLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"3.142" 

numberFormatter.locale = germanyLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"3,142" 

numberFormatter.locale = indiaLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"3.142" 

numberFormatter.locale = arabicLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"٣٫١٤٢" 

numberFormatter.locale = hebrewLocale as Locale! 
numberFormatter.string(from: pi) //"3.142"