HQL üzerinde seçmek gömülü harita

Question

benim modellerinde (aranabilir) yerelleştirme kullanmak istiyorum ve ben şu modeli ile geldi: Bir ihtiva kategoriler için sorgulamak için

@Entity 
public class Category { 
    ... 
    @ElementCollection 
    //key = language code (e.g. 'en') and value = localized label 
    private Map<String, String> name; 
    ... 
} 

Ne hayır yapmak istediğiniz belirli bir lokalizasyonda CASEINSENSITIVE iğne (örn ile '% aBC%' onların ingilizce adı)

I

from Category where name.key = :locale and lower(name.value) like :text 

gibi bir çalıştı ama bu can d olmayan başarısız ereference scalar collection element istisnası.

Şimdi hazırda beklemede olan docu, değerler ve anahtarlar için elementleri() ve indisleri() kullanmam gerektiğini söylüyor. Anahtar için bu, :locale in indices(name)'u kullanarak kolay olurdu, ancak daha sonra bu yerel ayarın bir bölümünü kazandığına göre nasıl ayırt edebilirim?

Ve bu, modelimle hql ile gerçekleştirilemiyorsa, aranabilir yerelleştirmeyi başka nasıl modelleyebilirim?

Answer 1

Sonunda aşağıdaki çözüm geldi (aslında ben de planı kullanarak çalışacak eminim yerine gömülebilir nesne haritalar)

@Entity 
public class Category { 
    ... 
    @ElementCollection 
    @CollectionTable(name = "locale_category_name", joinColumns=@JoinColumn(name="id")) 
List<Localization> name; 
    ... 
} 

@Embeddable 
public class Localization { 
    @NotNull 
    public String locale; 
    @NotNull 
    public String label; 
} 

ve sorgu (ile ... katılmak kullanarak .. .)

from Category c join c.name l with (l.locale = :locale and lower(l.label) like :text) 

Düzenleme: Aslında ben bir harita ile çalışmak için bunu elde edemedi, bu yüzden tüm