Neden 4 tek tırnak içinde bir iş parçacığı #!/Bin/sh ve exec python ile bu snippet çalışır?

Question

Ben bu soruya cevap birini anlamaya çalışıyorum:

Cannot pass an argument to python with "#!/usr/bin/env python"

#!/bin/sh 
''''exec python -u -- "$0" ${1+"$@"} # ''' 

Bu iyi çalışıyor, ama daha ziyade o satırın başında dört kene ile çalışır neden anlamıyorum üçten fazla.

Ayrıca, neden bu dizgenin sonuna yakın bir karma?

'''something''' 

Kabuk destekleyen tek tek tırnakla:

Answer 1

Python üçlü tırnakla destekler

'something' 

dört tırnak kullanarak, sh gördüğü 2 olarak boş dizeler, ancak Python ilk üçü, üçlü tırnak içine alınmış bir dizgenin başlangıcı olarak görür ve dize değerinin bir parçası olarak dördünü içerir.

Çizginin geri kalanı, sh tarafından bir komut olarak yorumlanır, ancak Python tarafından bir dizenin bir parçası olarak yorumlanır.

# daha sonra sh ile ilgili bir yorum oluşturur, ancak hala bir kapanış üçlü-alıntı ile kapatarak Python'a bir dize.

Yani

Özetlemek gerekirse:

• sh görür: boş dize ('')-boş dize ('')-komutu (exec python -u -- "$0" ${1+"$@"})-comment (# ''')
• Python şunları görür: üç tırnak işaretli dize değişmezi ('exec python -u -- "$0" ${1+"$@"} # karakterlerini içerir)

Yani sh komut adı ve komut satırı argümanları geri kalanı ile python -u -- kendini değiştirerek, bu komutu çalıştırır, ve Python bu dosyayı okur ve sadece bu yere gitmiyor değişmez bir ilk dizesi görür.

Dosyadaki ilk dizgi değişkeni olduğu için, __main__ modülünün belgeleyicisi olarak ayarlanacak, ancak bu ana komut dosyasıysa, önemli olmayacak.

Answer 2

Sadece kullanın:

#!/bin/sh 
''':' 
exec python -tt "$0" "$@" 
''' 
# The above shell shabang trick is more portable than /usr/bin/env and supports adding arguments to the interpreter (python -tt)