Tercüme merkezi Phalcon

Question

Phalcon çok dilli web siteleri için herhangi bir tesis sağlar mı?

MVC phalcon tabanlı bir site geliştirmek için en iyi uygulama nedir? Görünüm katmanını nasıl uygulamalıyım?

Answer 1

Bu örnek uygulama, (https://github.com/phalcon/php-site) phalcon kullanılarak tercüme uygular.

Answer 2

Phalcon, I18n işlevselliğini sunmamaktadır. intl adı verilen bu tür bir işlev sunan bir PECL uzantısı vardır (bkz. manual). farklı dillerde web sitesi sunulması çoğunlukla ilgileniyorsanız

Ancak,

\Phalcon\Translate\Adapter\NativeArray 

bileşeni kullanabilirsiniz. Bu bileşen, dil farkında dizeleri içeren bir dizi anahtar/değer kullanır. Mesela, config kullanabilirsiniz:

$trans_config = array(
        'en' => array(
         'bye'  => 'Good Bye', 
         'song-key' => 'This song is %song% (%artist%)', 
        ), 
        'es' => array(
         'bye'  => 'Adiós', 
         'song-key' => 'La canción es %song% (%artist%)', 
        ), 
       ); 

Bir test yukarıdaki kullanım olduğunu göstermeleri:

public function testVariableSubstitutionTwoEnglish() 
{ 
    $language = $trans_config['en']; 
    $params  = array('content' => $language); 
    $translator = new \Phalcon\Translate\Adapter\NativeArray($params); 

    $vars  = array(
     'song' => 'Dust in the wind', 
     'artist' => 'Kansas', 
    ); 
    $expected = 'This song is Dust in the wind (Kansas)'; 
    $actual = $translator->_('song-key', $vars); 

    $this->assertEquals(
     $expected, 
     $actual, 
     'Translator does not translate English correctly - many parameters' 
    ); 
} 

yukarıda sadece tutucu değişkenleri ile mesajlar tercüme alabilirsiniz gösterir. Farklı bir dilde bir dize almak için, çeviricideki _()'u ilgili anahtar ile çağırırsınız ve hiçbir değişken geçmez.

EDIT Görünümde istediğiniz gibi çalışabilirsiniz. Görünüm katmanında görüntülenen değişkenleri ayarlayabilir veya çeviri nesnesini iletebilir ve çeviriyi orada gerçekleştirebilirsiniz. Sana bağlı.

HTH

Answer 3

En iyi çözüm, Phalcon Gettext Adapter kullanmaktır. Gettext'in en önemli avantajı çoğulları ele almaktır.