iPhone/iOS: Uygulamamın yerelleştirildiği tüm dillerde yerelleştirilmiş dizeler listesini nasıl edinebilirim?

Question

Sunucum belirli bir dize için yerelleştirmelerin bir listesini göndermem gerekiyor. Benim app Rusça @ "Фу" @ İngilizce "Foo" ve lokalize bir dize Foo varsa

Anlamı, ben bu gibi sunucusunu bir liste göndermek istiyorum:

• Dize Foo:
  • İngilizce: "Foo"
  • Rus: "Фу" Ben muktedir gerektiğini düşünüyorum ne

do:

benim app her dil için Foo yerelleştirilmiş sürümünü alın
1. için yerelleştirilmiş her dil için
2. Numaralandırma yerelleştirilmiş dizeleri

I (1) ve nasıl yaparım bunu nasıl (2)?

Answer 1

Bunu anahtarlarını bir sözlük olarak English.lproj/Localizable.strings okuma ve alma yoluyla dize tuşlarının hepsi alabilirsiniz:

NSString *stringsPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"Localizable" ofType:@"strings"]; 
NSDictionary *dictionary = [NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile:stringsPath]; 

, her bir dilin çevirisini elde etmek için, için dil adımlayabilirsiniz her İngiliz anahtarı ve kullanımı NSLocalizedStringFromTableInBundle:

for (NSString *language in [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"]) { 
    NSBundle *bundle = [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:language ofType:@"lproj"]]; 
    NSLog(@"%@: %@", language, NSLocalizedStringFromTableInBundle(@"Testing", @"Localizable", bundle, nil)); 
}